暑假之时，我在纽约开始了实习生的工作。我提前一年得到了滚石公司那个梦寐以求的职位。后来凭借着自己的实力进入《Aspen》杂志。联合主办人最终给了我这次机会。她让我为杂志撰写广告推荐，后来我也因此获得了编辑助理的岗位。此后，我迅速地升职成副主编并在26岁时成为了一名高级编辑。主编十分信任我，后来邀请我做联合主编。我们一起经历了风风雨雨——与自由作家约稿，和艺术设计团队共事等。
几年之后我搬到了洛杉矶，成为奢侈品杂志《LosAngelesConfidential》的主编。三年之后我开启了第二份主编生涯，这次是在《FOAM》——一本关注年轻群体的杂志。尽管我认为自己已经尽力做到最好，杂志最终走向倒闭。随后，我转行成为了一名数据分析师。
我知道印刷时代十分不稳定。不得不承认，我曾多个夜晚辗转反侧，思索我未来的职业规划。但我热爱这份工作，这恰恰是我擅长的。尽管知道你的那份杂志终将走向失败，我别无选择。
一家优秀的公司
在过去几年中，无数受人尊敬的纸媒编辑纷纷跳槽进入数字媒体中。其中一个成功的案例就是我们最爱的时尚网站JeanStories。这本杂志由《Vogue》编辑FlorenceKane和JaneBishop创办。“作为作家，学习新的表达方式和新闻敏感度是十分重要的。”Kane说到。“我在《Vogue》接受过许多正规培训，你可能在刊物出版前许多周才交出一篇稿件，而需要好几轮的编辑、排版等等。这种工作需要许多人共同完成，也为同事间相互学习提供了机会。然而在数字时代，一切都变得十分迅速、自然和随意。读者的阅读习惯也发生了变化，因此你需要在最短的时间里清晰地表达自己的主张。”
JeanStories联合创始人Jane曾在《Vogue》工作了六年半，后来在Gap工作了一段时间，随后成为纽约时报下属《T》杂志的网络编辑。“这种转变对我来说有些困难。”Bishop如是说。“我在新工作环境下缺乏自信。我可以发现好的新闻线索，可是我需要学习太多新事物。但我知道这是时代发展的必然趋势。如果我们即将进入数字媒体时代就必须要搞清楚其中的内涵，然后你才可以适应新环境。这是一个不断变化的过程，每个人都无法幸免。”
