导读：4月21日消息，据外电报道，美国打印机及软件公司利盟周三宣布，该公司已同意接受中国财团36亿美元的现金收购要约。该财团成员包括中国墨盒芯片生产商艾派克，私募公司太盟投资，以及联想控股旗下独立的专业风险投资公司君联资本。 4月21日消息，据外电报道，美国打印机及软件公司利盟周三宣布，该公司已同意接受中国财团36亿美元的现金收购要约。该财团成员包括中国墨盒芯片生产商艾派克，私募公司太盟投资，以及联想控股旗下独立的专业风险投资公司君联资本。 利盟考虑战略型选择已有很长一段时间。根据双方达成的协议，中国财团将以每股40.50美元的价格收购利盟所有股权。利盟表示，此交易的价格较公司10月21日的收盘价溢价30%。当时，利盟宣布将对公司的战略选择进行评估。利盟表示，与中国财团的交易将有利于利盟的业务在亚洲市场进行扩张。 利盟1991年从IBM分拆，并于1995年在纽交所上市，去年以大约10亿美元的价格收购了KOfax，后者的主要业务是面向金融公司和医疗保健公司提供数据服务。利盟在去年10月宣布将探索战略性选择，其中包括作价出售等，并已经聘用了高盛集团作为顾问。在过去几年时间里，利盟国际一直都在寻求多样化自身业务，并积极地收购了软件资产以增强自身服务，使其符合商业客户的需求。 利盟董事会主席兼首席执行官保罗·鲁克（Paul Rooke）在声明中表示，“借助中国财团的资源，我们将能够继续进行投资和扩展业务，让硬件、软件和管理印刷服务更充分的进入到亚太市场。” 艾派克董事长艾派克董事长汪东颖表示：“艾派克和利盟的携手，将是打印机行业的最佳组合。利盟深谙先进的打印机技术，在打印管理服务方面走在行业的前列。艾派克根植于新兴市场，精于打印成本的管控。双方优势互补，协同效应值得期待。”他说，“我们期待着与利盟携手共事，因为这家公司继续在对先进技术和解决服务进行投资，以更好的服务客户和商业合作伙伴。与此同时，利盟还在探索新兴市场，特别是亚洲市场未来的增长机遇。” 利盟表示，交易完成后公司总部仍将保留在美国肯塔基州列克星敦市，鲁克当前的职务也不会发生表示。利盟股价在周三的盘后交易中上涨了大约11%。 中国企业在海外市场掀起了一股并购狂潮，其中就包括中国海航集团旗下天津天海投资以60亿美元的价格收购美国电子产品分销商Ingram Micro。虽然中国企业在海外市场的一些收购交易，如收购仙童半导体和喜达屋集团都未能成功，但整体而言中国企业仍在海外市场纷纷抢购。Dealogic提供的数据显示，今年第一季度中国企业在海外市场的并购交易总额达到922亿美元，略低于上年同期的1060亿美元。 利盟董事会已批准了来自中国财团的收购交易，但此交易仍需获得公司股东大会及监管部门的批准。利盟预计，此交易将于2016年下半年完成。 （原标题：中国财团以36亿美元现金收购美国打印机制造商利盟）
