法国总统为印刷厂两“好汉”授勋

据欧洲时报报道，9月29日，总统奥朗德在巴黎西北郊区的Dammartin-en-Goele为当地重建的印刷厂揭幕;该厂在2015年1月9日警方与制造《查理周刊》恐袭案的库阿什(Kouachi)兄弟交火中损毁。在揭幕式上，奥朗德为厂长卡塔拉诺(Michel Caatalano)和工人勒贝尔(Lilian Lepère)授勋，授予他们荣誉军团骑士勋章。

　　那天早晨，库阿什在警方追捕下逃到Dammartin-en-Goele印刷厂。厂长卡塔拉诺以为是供货商上门，但开门发现情况有异，在与恐怖分子一起进入工厂后，他趁对方没注意，示意尚未被恐怖分子发现的工人勒贝尔躲藏起来。卡塔拉诺被恐怖分子扣为人质一个半小时后释放;期间他与两人沉着周旋。

　　26岁的勒贝尔仓促间藏到了工厂餐厅洗碗槽下面的储物柜中。他在里面躲藏了8个小时，期间用手机短讯与外面包围恐怖分子的宪兵精英部队取得联系，发送了重要信息，方便了后来的突击行动。8个小时期间，恐怖分子几次进入餐厅，离他藏身之处只有几米远，但始终没有发现他。

　　奥朗德在给卡塔拉诺和勒贝尔授勋前发表讲话，赞扬两人的勇气，说他们面对野蛮行径意志坚定。他说：“我相信很多法国人还有外国人都想知道Dammartin-en-Goele市在哪里，卡塔拉诺家族印刷厂在哪里，因为这里存在着(人性的)价值，存在着( 文明社会的)原则，存在着理想和希望，这里发生了一场悲剧，但这里也有重生，因此也有希望。”

　　29日，政府透露总统奥朗德将出席10月14日在尼斯举行的尼斯恐袭案受难者悼念仪式。10月14日是7月14日尼斯恐袭案三个月纪念日，届时将在现场举行全国性纪念活动。