访美国书展 赞“中国主题”

在美国书展上，根据笔者的观察，中国主题出版物备受欢迎，这让中国出版人非常振奋。其实，伴随着中国出版走出去的步伐，在诸多国际书展上，中国主题出版物都成为引领性的亮点，其中原因何在？

　　用上海交通大学出版社党委书记蒋尧鹏的话说，这得益于中国国际地位和影响力的不断提升，而中国主题出版物正顺应了许多国家了解中国、读懂中国，以及与中国合作共赢的迫切需求。此外，中国主题出版物的品质不断提高、品种不断增多，这又与中国学术界和出版人主动对接国家战略，并且精心策划选题、打造优质内容密不可分。中国领导人有着怎样的治国理政战略？中国缘何能够飞速发展、取得今天的成就？这些都可以在主题图书出版中找到答案。

　　“理解我们朋友的梦想和愿望，可以使我们建立更牢固的关系和迎接更加繁荣美好的明天；理解他们的梦想和愿望能够让我们搭建强大永久的文化之间的桥梁。”上海交通大学出版社合作伙伴美国传捷通睿公司首席执行官詹姆斯·布莱恩特说。的确，图书是国外读者直接、深入了解中国的一个重要途径与载体。

　　怎样使更多优秀主题出版物在走出去工作中取得更大成绩，这给中国的出版人提出了更高要求。如何以更加精益求精的工匠精神打造好书，如何提供更加有价值、有含金量的信息，如何以更加国际化的语言表达内容，如何以更加通俗易懂、生动活泼的语言讲述故事……这些都是值得出版人深思和努力探索的。