德国E+L与自以色列AVT公司达成新的合作关系

多年来，德国E+L与来自以色列的AVT公司在全球市场上是印刷视觉和印刷检测的竞争对手。现在这种情况已经发生变化。经过长时间紧张而深入的谈判，双方在2015年7月2日终于达成长期合作的战略联盟。

　　从竞争对手到合作伙伴，E+L和AVT的合作将扩大双方的产品集，组合双方的现有经验和技术竞争力。此外，两家公司通过增加最终用户和OEM厂商的销售范围，其客户服务也将得到加强。

　　双方将迎来什么？

　　根据联盟规划，AVT将会获得E+L的印刷解决方案。因此，AVT公司负责在标签、包装应用以及瓦楞纸领域, 为两家公司的客户开发和管理这些解决方案。E+L的Dr.Proeller将出任AVT咨询部主席以及AVT董事会观察员。

　　此次联盟使得AVT成为E+L的官方检测以及印刷控制方案提供者, AVT将负责双方公司自动印刷检测解决方案的发展, 这包括双方公司在印刷领域既有的产品以及后续的产品开发。作为复合型专家，E+L是实现复杂的自动化和检测解决方案的理想合作伙伴。日后，E+L将为所有客户提供来自AVT以及E+L自己的解决方案。凭借双方共同的解决方案以及竞争力、技术诀窍和享有的资源，从一开始，此联盟就标志着能够更好的满足客户需求且最大化提升双方全球市场的地位。

　　客户的利益

　　今后，客户和OEM厂商将获益于两家公司的联盟专业技术效益。这个战略联盟的一项重大成就是: 二者的专业技术相结合。E+L在材料，印刷以及视觉系统的专业水平加上AVT在检测，印刷控制以及工作流程的管理能力，将使其能够提供无与伦比的一站式系统化的质量控制方案。

　　新的联盟组合包括以下复核解决方案：

　　标签以及窄幅材料检测：

　　通过增加专业的技术组合支持和共同的合作创新，E+L公司的NYSCAN系统以及AVT公司的Helios平台将得到显著的增强。

　　图像以及显示：

联盟后，利用E+L的显示/图像技术同时提升显示和检测解决方案的能力。

　　颜色：

　　联盟后，两家公司将会共同提供全范围颜色测量和管理解决方案。

　　全面的系统化服务：
　
　　联盟后，将会通过自动化印刷控制、材料导正以及视觉系统创建一种一站式服务，从而保证全部的质量以及过程控制解决方案。

　　瓦楞纸行业：

　　该联盟会立即变成实现瓦楞纸行业的快速发展提供质量控制需求的领先供应商和创新者。现有的瓦楞纸印刷产品将进一步得到增强。