斯道拉恩索集团发布2015年半年财报：直面挑战，强劲现金流助力转型之路

　　2015年第2季度(与2014年第2季度相比)

　　·销售额为25.62亿欧元(2014年第2季度为25.79亿欧元)，同比下降0.7%。若不包括结构性下滑的纸张业务和被剥离的业务，销售额同比增长4.8%，这主要得益于Montes del Plata纸浆厂的产能提升。

　　·经营性息税前利润为2.07亿欧元(2014年第2季度为2.09亿欧元)。尽管包装纸板事业部由于未达到预期产量问题而减少1200万欧元收入，我们的经营性息税前利润率仍保持在8.1%。

　　·不包括非经常性项目的每股收益为0.18欧元(2014年第2季度为0.13欧元)。

　　·经营活动产生的现金流为4.89亿欧元(2014年第2季度为2.88亿欧元)，投资活动后的现金流为2.61亿欧元(2014年第2季度为2900万欧元)。

　　·负债净额与经营性税息折旧及摊销前利润比率为2.7(2014年第2季度为2.8)，流动资产为10亿欧元(2014年第2季度为16亿欧元)。

　　·经营性已投资资本回报率为9.4%(2014年第2季度为9.8%)。

　　2015年第2季度(与2015年第1季度相比)

　　·销售额环比增长2.9%。若不包括结构性下滑的纸张业务和被剥离的业务，销售额环比增长4.5%。

　　·经营性息税前利润环比下滑5.9%，主要归因于高额维护费及包装纸板事业部的未达预期产量问题。

　　2015年上半年(与2014年上半年相比)

　　·销售额同比下滑1.8%。若不包括结构性下滑的纸张业务和被剥离的业务，销售额同比增长3.8%。

　　·经营性息税前利润同比增长9.2%，主要归功于外汇的利好影响及变动成本的降低——在一定程度上也抵消了纸张降低的平均销售价格。

　　斯道拉恩索首席执行官宋思伦(Karl-Henrik Sundström)对2015年第2季度业绩发表评论：

斯道拉恩索首席执行官宋思伦(Karl Henrik Sundstrom)

　　“斯道拉恩索在2015年2季度创造了强的现金流。如果不包括结构性下滑的纸张业务和被剥离的业务，销售额同比增长4.8%。这一数字也充分表明企业较强的转型升级能力。

　　尽管隶属于包装纸板事业部的芬兰Imatra及瑞典Skoghall工厂未达到预期的产量问题，加之广西工厂的林木采伐量降低，共计造成约1200万欧元的销售减少，我们的经营性息税前利润率仍保持在8.1%，与上年同期持平。此外，广西工厂开工前期筹备工作所需的固定成本增加了1000万欧元，集团的经营性已投资资本回报率也从9.8%下滑至9.4%。

　　在通往可再生材料的成长型公司这一转型之路上，本季度我们取得了不错的进展。乌拉圭Montes del Plata纸浆厂已成为我们业务及收益的主要驱动力。中国广西投资项目的建设正在按计划如期推进，主要设备的安装工作也已启动。芬兰的Varkaus工厂文化纸机的改造项目已步入正轨，预计今年年底牛卡产品将正式投产。本季度波兰Murow锯木厂已开始运营，极大提升了工厂传统锯木产品的产能。由于位于印度钦奈的瓦楞纸包装厂盈利能力不佳，我们选择将其关闭，并向该厂350名员工提供了补偿及支持。

　　我们坚持致力于开发新产品。值得高兴的是，现阶段我们正在与恩智浦半导体公司合作，携手开发智能包装解决方案。

　　在本季度，我们还与国际劳工组织(ILO)缔结了合作关系并达成协议，确保我们的政策及实践必将遵守国际劳工组织准则。此外，我们还针对丹麦人权研究所于今年2月份发布的评估情况专门制定了人权行动方案。在中国广西，我们携手凯米拉化学品公司，在当地三个村庄开展项目建设，帮助其负责任地利用水资源。 展望未来， 2015年3季度的销售额预计与2季度的25.62亿欧元相当，经营性息税前利润预计与2季度的2.07亿欧元基本持平。在第3季度，我们有多家工厂将开展停机维护工作。

　　在此，我要感谢我们兢兢业业的员工们，感谢我们的客户在业务上提供的支持，感谢投资者给与我们的信任。不论现在还是将来，我们都将努力工作，不断创造价值。”

　　转型

　　·斯道拉恩索广西包装纸板厂的建设正在按计划向前推进，主要设备的安装工作已经开始。正如此前宣布，纸板机预计将于2016年年中投入运营。

　　·芬兰Varkaus工厂文化纸机改造为牛卡纸板机的项目正在按计划向前推进，预计于2015年底投产。

　　展望

　　2015年3季度销售额预计与2季度的25.62亿欧元相当，经营性息税前利润预计与2季度的2.07亿欧元基本持平。第3季度工厂停机造成的影响预计将环比增加1500万欧元。

　　关键数据

关键数据

　　经营性息税前利润包含扣除各事业部非经常性项目和公平价值的营业利润，以及斯道拉恩索在其权益投资业务中的不包括非经常性项目和公平价值的经营性息税前利润及股本投资的营业所占份额。公平价值及非经营性项目包括股权激励方案、扣除已实现和未实现对冲的综合期权、二氧化碳排放权、生物资产估价以及集团权益投资业务中的税金和净财务项目的份额。

　　NRI非经常性项目。这些项目是指与常规业务经营无关的特殊交易。最常见的非经常性项目包括资本收益、附加减记或撤销减记、对计划内重组与罚款的预提。超过每股一美分的非经常性项目通常需要独立披露。

　　TRI可记录事故率 = 每百万工时发生的事故数量。

　　LTA损时事故率 = 每百万工时发生的损时事故数量。

　　关于斯道拉恩索

　　斯道拉恩索是一家全球领先的供应商，为包装、生物质材料、木材产品和纸张等领域提供可再生解决方案。我们致力于不断创新，不断开发基于林木和其他可再生材料的新产品和服务，以取代不可再生材料。斯道拉恩索在全球超过35个国家拥有约 2.7万名员工。2014年集团的销售额为102亿欧元。斯道拉恩索的股票在赫尔辛基的纳斯达克OMX(股票交易代码：STEAV、STERV)和斯德哥尔摩的纳斯达克OMX(股票交易代码：STE A、STE R)上市交易。此外，斯道拉恩索股票也在美国以美国存托凭证的形式在国际OTCQX场外交易市场进行交易。