斯道拉恩索2015年第1季度业绩表现强劲

　　· 销售额为24.91亿欧元(2014年第1季度为25.68亿欧元)，同比下滑3.0%。如果不包括结构性下滑的纸品业务和被剥离的业务，销售额同比增长3.0%，主要归功于Montes del Plata纸浆厂产能的逐步提升。

　　· 经营性息税前利润为2.20亿欧元(2014年第1季度为1.82亿欧元)，同比增长20.9%，主要归功于外汇收益和成本降低。

　　· 不包括非经常性项目的每股收益为0.15欧元(2014年第1季度为0.09欧元)。

　　· 经营活动产生的现金流为1.71亿欧元(2014年第1季度为1.52亿欧元)，投资活动后的现金流为2900万欧元(2014年第1季度为2000万欧元)。

　　· 负债净额与经营性税息折旧及摊销前利润比率为2.6(2014年第1季度为2.8)，流动资金为13亿欧元(2014年第1季度为20亿欧元)。

　　· 经营性已投资资本回报率为10.1%(2014年第1季度为8.6%)。不包括转型类投资项目的经营性已投资资本回报率为11.3%(2014年第1季度为10.9%)。

　　2015年第1季度(与2014年第4季度相比)

　　· 销售额环比下滑2.4%。如果不包括结构性下滑的纸品业务和被剥离的业务，销售额环比增长2.3%。

　　· 经营性息税前利润环比增长5.3%，主要归功于季节性的固定成本降低，而这则被北欧林木联盟Bergvik Skog和Tornator较低的业绩结果部分抵消。

　　斯道拉恩索首席执行官宋思伦(Karl-Henrik Sundström)对2015年第1季度业绩评论道：

　　“受到有利的汇率变动带来的影响，斯道拉恩索在2015年第1季度的业绩十分强劲。如果不包括结构性下滑的纸品业务和被剥离的业务，销售额同比增长3.0%。经营性息税前利润同比增长20.9%，主要归功于成本削减以及有利的汇率。经营性已投资资本回报率从8.6%增长至10.1%。

　　斯道拉恩索正在继续转型成为一家可再生材料的成长型公司。 我们已经见证了乌拉圭Montes del Plata纸浆厂持续的产能提升所带来的好处。此外，我们即将在位于芬兰的Sunila纸浆厂开始进行木质素提取。今年晚些时候，我们将在位于芬兰的Varkaus工厂开始生产本色牛卡，即基于原生木浆的牛皮箱纸板。2015年，我们还将提高芬兰Imatra工厂的液体包装纸板产能。今年夏天，我们将最终确定对芬兰Murow锯木厂的投资，从而提升工厂传统锯木产品的产能。明年，我们Varkaus工厂新建的木质建筑构件生产线将投入使用。除此之外，作为我们业务转型的主要动力，广西包装纸板工厂预计将于2016年年中投入运营。我们的前景可谓是一片大好。

　　我们还在继续采取措施推进我们的非核心资产剥离项目，从而降低我们的成本。2015年第1季度，我们完成了对位于德国的Uetersen造纸厂的撤资。此外，我们还宣布计划对位于芬兰的建筑解决方案业务运营进行合理化转型，有可能会裁员50人左右并关闭Pälkäne生产线。

　　展望未来，预计2015年第2季度的销售额会略高于2015年第1季度的24.91亿欧元。2015年第2季度的经营性息税前利润预计会与2015年第1季度实现的2.20亿欧元相当。2015年第2季度，我们将在多家工厂开展维修工作。维修工作对2015年第2季度造成的财务负面影响预计要比2015年第1季度多出3000万欧元。

　　在此，我要感谢我们员工们的兢兢业业，感谢我们的客户在业务上提供的支持，感谢投资者给与我们的信任。不论现在还是将来，我们都将努力工作，不断创造价值。”

　　转型

　　· 斯道拉恩索广西包装纸板工厂的建设正在按计划向前推进。正如先前宣布，包装纸板机预计将于2016年年中投入运营。

　　· 将芬兰Varkaus工厂文化纸机改造为生产本色牛卡纸机的计划正在按计划向前推进，预计2015年底投产。

　　重组及非核心资产剥离

　　· 2015年2月，斯道拉恩索完成了对位于德国的Uetersen特种和铜版纸工厂的撤资。

　　经营性息税前利润包含扣除各事业部非经常性项目和公平价值的营业利润，以及斯道拉恩索在其权益投资业务中的不包括非经常性项目和公平价值的经营性息税前利润及股本投资的营业所占份额。公平价值及非经营性项目包括股权激励方案、扣除已实现和未实现对冲的综合期权、二氧化碳排放权、生物资产估价以及集团权益投资业务中的税金和净财务项目的份额。

　　NRI 非经常性项目。这些项目是指与常规业务经营无关的特殊交易。最常见的非经常性项目包括资本收益、附加减记或撤销减记、对计划内重组与罚款的预提。超过每股一美分的非经常性项目通常需要独立披露。

　　TRI 可记录事故率 = 每百万工时发生的事故数量。

　　LTA 损时事故率 = 每百万工时发生的损时事故数量。

　　*重新计算：-0.8