• 微信扫描关注
    纸引未来网公众号

    纸引百科-订阅号
  • 纸引未来网纸张产业链大数据平台-客服QQ
    客服QQ:1708923858
    客服QQ:3620323674
    客服QQ:401369780
    客服电话:020-82025252
  • 020-82025252
  • 查看抖音

    抖音扫码关注

  • 掌上纸引未来

    微信扫码

    纸引百科-手机版首页

    手机版

    纸引百科-纸引行情

    纸引行情

    纸引百科-纸引汇采

    纸引汇采

    纸引百科-智慧熊

    智慧熊

 积分商城 商务中心 |
纸引未来网
快速找货
纸引未来网-智慧熊小程序

纸引行情-小程序

 
当前位置: 首页 » 资讯 » 印刷新闻 » 正文

寻找6万种童书中的风向标

放大字体  缩小字体 发布日期:2016-11-25  来源:互联网  作者:纸引未来
核心提示:
图画书: 原创呈现井喷 引进青睐高端

  记得去年童书展上,多位专家提出“原创图画书迎来春天”的观点。一年时间,原创图画书已然呈现井喷之势,而引进版图画书开始更青睐于高端品质之作。

  蒲蒲兰绘本馆这次书展重推的图画书几乎都是原创作品。比如《那些年 那座城》,文字作者李嘉伟和插画作者王文哲是一对“90后”夫妻,但在这本书中他们描绘的却是自己老家山东淄博上世纪80年代的人文风貌。王文哲说,这本书描绘的是父母年轻时候的故事。她还苦心搜集了不少80年代初期的证件、粮票、生活用品等重要“物证”,并画进书中。马跃是这本书的编辑兼伯乐,当初正是他在央美绘本工作室的毕业展上,对成书护封上那副全景图的惊鸿一瞥,及之后几年与两位作者的不懈沟通、打磨,才有了这部作品。蒲蒲兰策划的另一原创绘本系列“悟空,乖!”,在童书展上推出了第三本新书《火星奇遇》,这个系列绘本将中国传统故事人物“悟空”改头换面放到了学校里。文字作者向华说,“小悟空”这个无所不能的神奇男孩有着每个孩子都要面对的问题,他的烦恼和平凡人一样多,但是我们这些深爱他的人,要耐心地等他长大。

  广西师范大学出版社旗下的魔法象童书馆其原创队伍里既有中国年轻的插画家,如杨思帆,他创作的《错了?》《呀!》《奇妙的书》,风格轻松幽默、简约且有创意,作品中彰显游戏精神,蕴含人生体味,还有国外作家,如克罗地亚图画书作家薛蓝·约纳科维奇,魔法象出版他的作品并经营其全球版权。在书展上,魔法象一口气推出了这位作家的9本图画书。其中《大世界,小世界》用15对充满反差萌的动物搭档、24幅极具视觉震撼的创意插画,引导孩子思考大与小。《企鹅比斯在哪里?》则是一本挑战孩子观察力的视觉游戏图画书。“猜猜看!”系列是一套神奇的翻翻书,兼具动物知识和问答游戏,让孩子在阅读中动眼、动手、动脑,培养观察力和想象力。

  经历了几年“逢获奖必引进”的盲目出版后,现在,国内出版人对于引进图画书的要求更趋高端与品质。今年书展上,山东教育出版社推出的布拉迪斯拉发插画双年展获奖书系,是国内首次获得官方授权并成系列引进出版的高端绘本童书。首批出版的6本图画书《惊喜》《白雪公主织怪物》《我和耀眼的黄》《来自海洋的漂流瓶》《深夜入睡》《赛马的故事》,为中国的小读者提供了栩栩如生的视觉感受,有利于培养他们对高品质插画的鉴赏力。蒲公英绘本馆推出的脑洞大开的手绘百科全书《太空》,也是重量级之作。它的作者是波兰畅销书作家亚历山德拉·米热林斯卡和丹尼尔·米热林斯基,此前风靡全球、深受中国读者喜爱的《地图(人文版)》《地下·水下》就是他们夫妻俩的杰作。《太空》依然沿袭此前两部作品的绘画风格,以新颖独到的视角和生动鲜活的笔触,向读者展现了宇宙的万千奇观、人类探索太空的各个方面,包含了丰富多彩的天文学和航空航天领域的科普知识,以及人类探索太空的历史和寻找地外文明的不懈努力,还介绍了许多令人敬仰的科学家。一部科普绘本包罗太空万象,充分满足了大小读者探索太空的求知欲望。“当科普书采用一些文学的手法、儿童的视角介入的时候,就拉近了和孩子的距离。”童书研究者常立如此评价。

  儿童文学:奇幻小说受宠 侦探小说缺乏

  今年童书展上展现的儿童文学新书中,奇幻小说尤为引人注目,尤其是国外奇幻大师的作品更是被集中引进。

  德·达尔,被誉为天才的儿童奇幻小说大师。在英语国家,哈利·波特出现以前,孩子们是读他的书长大的。《查理和巧克力工厂》《了不起的狐狸爸爸》《玛蒂尔达》《吹梦巨人》等作品已经成为经典。今年恰逢罗尔德·达尔百年诞辰,已经出版了罗尔德·达尔多部作品的明天出版社,又推出绘本《巨大的鳄鱼》《小不点儿人》。童书作家粲然说:“很多年后我才意识到,自己那么喜欢罗尔德·达尔的原因,除了他诙谐的文字、奇幻的想象力、让人忍俊不禁的幽默之外,还来自于他直视童年、直视人心的勇气。他笔下的孩子直面‘恶’时,并不像其他童话作品里的儿童那样,用善和美去规劝和感化。不,达尔笔下的孩子总是‘以恶制恶’。”

  另一位世界奇幻文学大师托芙·扬松百年纪念文集系列也在此次童书展上亮相。托芙·扬松是芬兰著名的儿童文学作家、画家,其代表作“姆咪谷”系列被翻译成30多种语言,是世界儿童文学史上的经典之作。这次浙江大学出版社收录了托芙·扬松从未被引进的文学作品,语言简洁而有深意,闪耀着哲学与智慧的光芒,也渗透了托芙·扬松对艺术、人生的哲学观。值得一提的是,这套书的独特之处在于它是国内首度瑞典语直译,最大程度地保留了作品的原汁原味。

  接力出版社则将目光对准了动物奇幻小说。继《绝境狼王》后,该社又引进了美国儿童文学作家凯瑟琳·拉丝基的新作《危境马王》。这套书仍一以贯之她的奇幻风格,将特立独行的马群形象融入真实的历史背景和壮丽的自然场景。

  继《冒险小虎队》后,侦探小说近些年一直没有太多亮点,原创作品尤其不多。此次书展上,本土作家徐然的侦探小说《小侦探贝奇》却是其中的亮眼之作。徐然是知名悬疑推理小说作家,《小侦探贝奇》是她转型儿童文学的首部作品。与同类侦探儿童文学不同的是,书中故事没有血腥、暴力,而是干净、积极、充满正能量,给孩子们提供有益的精神食粮。不仅故事精彩,徐然的文笔也很清新、温暖、优美。“为孩子写出有营养的作品”,这是徐然在女儿出生后,转型儿童文学的根本原因。

  “新意”童书:立体书惊艳 哄睡书惊奇

  在书展上,除了经常看到的图画书、儿童文学等类别外,还有一些颇有新意的童书,很难准确地归入某个类别。但它的创新,却让不少读者和媒体大呼惊艳、惊奇。

  《大闹天宫》立体书,这或许就是今年童书展上最令人惊艳的图书。家长和孩子打开书时,都会发出“哇”的一声惊叹。半个世纪前,上海美术电影制片厂的《大闹天宫》树立了中国动画电影史上的一座丰碑。两年前,荣信教育旗下的乐乐趣童书取得了该片的授权,在其经典形象的基础上重新绘制并原创了立体纸艺设计,制作成立体书《大闹天宫》。据了解,《大闹天宫》立体书的创作团队成员多达数十人,年龄跨度逾30岁。在创作过程中,他们绘制近万幅画作,手工设计、剪裁300多个立体零件,反复试验修改了2000多次,耗时近两年才终于诞生。虽然这本书定价达300多元,但仍在两小时内签售一空。

  书展“爆款”还有中信出版集团旗下“小中信”出品的智能哄睡绘本《小兔子睡不着》,销售套盒包括一本绘本+一个材质极为舒服的小兔子故事机。小中信社长卢俊说,书展没结束所有的套盒就卖光了。这本书在国外的知名度很高,刷遍全球图书排行榜,售出40个国家的版权,全球累计销量超过1000万册。作者是一位全球顶级心理学家,采用了多种复杂的心理学技术,从头到尾采用一种舒缓的节奏,通过有意义的语言重复、动作暗示和各种象征性的角色,营造一种充满困意的氛围。卢俊说,小中信引进出版时,除了请语言艺术家钱儿爸录制故事,封面和插图也重新做了设计。原版作者也认为,中国的版本非常有创意和用心。

 



【免责声明】

1、纸引未来发布此信息目的在于传播更多信息,与本平台网站立场无关。

2、纸引未来不保证该信息(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。

3、如有侵权请直接与作者联系或书面发函至本公司转达,及时给予删除等处理。

 
[ 资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
推荐图文
推荐资讯
点击排行