以四川外国语大学自主印制的学位证为例,一般而言,学位证由学校教务部门拟定文字部分,整体设计由专业人员完成,然后把电子设计稿送印刷厂批量印制。四川外国语大学毕业证书上原本的国徽,今年换成了学校的标识,标识中图案和英文字母本属于一个整体,但为了让字母印制更清晰,印刷企业在设计排版时通常会单独输入字母,而企业工作人员英文水平有限,只组织检查版式和图文,忽视了对单词拼写的核对,引起排版、制版错误,后道工序没有尽到层层把关责任,因而酿成恶果。
印刷企业历来是信息的加工者和文化的传播者,不同于一般的生产制造商,在制作个性化印刷品的同时,更应重视流程管理,加强印刷质量监控,才能保证印刷产品不出错。
(作者系北京印刷学院印刷与包装工程学院副教授杨永刚)