两会: “四个全面”“经济新常态”成外媒流行词

2015年，是中国全面深化改革的关键之年，全面推进依法治国的开局之年，全面完成“十二五”规划的收官之年。中国在这样一个不平凡的年份中，必然会焕发出别样的光彩。而两会作为中国开年最重要的会议，自然吸引了世界的目光。

　　“四个全面”引发新期待

　　习近平会将共产党和中国引向何方？

　　“四个全面”——全面建成小康社会，全面深化改革，全面依法治国，全面从严治党。两会系列热点议题，从经济发展到全面深化改革和扩大开放，从简政放权到结构优化，从创新创业到社会民生，乃至国防和外交，都将在“四个全面”中得到统一

　　日本《外交学者》杂志称，这一概念值得对中国好奇的人仔细研究，因为这将成为中共指引中国未来发展的权威指导方针。

　　美联社的文章指出，“四个全面”是实现中国梦的关键一步。

　　德国《世界报》网站2月25日的文章指出，习近平“四个全面”的表述隐含着让中国崛起为世界强国的行动指示。

　　新加坡《联合早报》的文章则大胆预判，“四个全面”将成为两会的主线。文章认为，作为治国理政的大方略，“四个全面”不会是“狂飙为我从天落”，而应该是一脉相承并循序渐进的。很明显，“四个全面”是一个层次分明、相辅相成、有机统一的战略体系，全面建成小康社会是战略目标，全面深化改革是基本手段，全面依法治国是基本保障，全面从严治党是最关键的“牛鼻子”。

　　澳大利亚《悉尼先驱晨报》网站文章指出，“四个全面”所包含的思想将习近平执政期间强调的宏大目标概括地联系起来，即经济和法制改革、严肃党纪以及民族复兴“中国梦”。

　　理解中国经济“新常态”

　　中国梦的实现，归根结底要取决于不断壮大的经济实力。

　　眼下，中国经济“新常态”已是国际经济界的流行词。中国经济正处于一个重要关口：增速放缓，转型升级。是把增速降低看作是结构改革见效的“证据”，还是看作经济掉头向下的征兆？

　　日本《产经新闻》的评论称，中国以寓意结构改革阵痛和实现稳定增长软着陆的“新常态”作为关键词，尝试说明进入21世纪后首次出现的经济增长减速倾向。

　　但这并不是坏事。彭博社发表文章：《中国不理想GDP数字中的好消息》。文章称，尽管2014年中国经济增速继续放缓，但中国的基尼系数下降、创造就业的良好势头未有改变，这表明经济增长给更多民众带来好处，中国可以很好地适应经济“新常态”。

　　伦敦政治经济学院学者丹尼·奎在美国布鲁金斯学会网站撰文写道，中国经济规模居世界第二，即使是7％的增长，年度现价增量也达到8000多亿美元。对世界来说，中国今天的7％比10年前的12％更有实际意义。　　

　　一名外国学者在《外交政策》杂志上撰文写道：“中国不必像以往那样快速增长以保持高就业率。如果环境要改善的话，它也不能像以往那样快速增长。” 由于中国经济已进入新常态，有分析认为，海外投资者需要重新认识中国作为世界工厂和吸引外资的“磁铁”这一传统角色。

　　关注中国面临的挑战

　　当下中国，既面临新机遇，也面对新挑战，这自然也引发许多外媒和外国专家学者的关注。

　　近两年来中国的反腐风暴吹落了许多腐败分子。目前反腐工作到了关键阶段，接下来，能否在较短时间内建立起依法治腐的机制是关键。

　　3月2日，全国政协首场新闻发布会召开，新加坡《联合早报》注意到发言人吕新华不愿多谈谁是下一个更大的老虎，但强调没有不受查处的“铁帽子王”，传达出中共领导人打老虎不手软的信号。

　　污染问题正在日益受到关注。法国《费加罗报》在一篇报道中说，在中国新一届领导集体领导下，中国经济正成功实现软着陆。居民消费正在增长，而服务业实力的不断提升使产业变得多样化。同污染作斗争已成为国家的一个优先事项。

　　韩国湖西大学教授全家霖表示，当前中国的雾霾频发等环境问题造成的社会经济费用呈现激增趋势，相关应对举措势在必行。他建议：“可以借鉴和吸取一些发达国家的环境治理经验和教训。”

　　此外，纽约大学美中关系研究中心主任狄侬认为，随着经济的转型升级，钢铁等传统行业的就业形势严峻，人口老龄化带来的社会保障问题也是中国面临的严峻考验。狄侬希望，这些问题，两会能够涉及并给出解决方案。