傣纸源于云南西双版纳勐混镇曼召村,是傣族文化中不可缺少的一部分。傣纸因取代贝叶经抄写经文用于礼佛而相传至今。傣纸造纸过程以环保为主,通过反复制取纯天然构树树皮,经敲打成纤维后全手工制成。曼召村家家户户从事傣纸手工造纸业,在其过程中还有默契的男女性别分工,男子主要负责洗、煮、捶打,而女子负责抄纸和晒纸。2006年,傣族造纸工艺被纳入首批国家级非物质文化遗产名录和云南省第一批非物质文化遗产保护名录。
对于傣族人民而言,傣纸的信仰即是对自然的尊重也是对延续文化的承诺,它象征着环境的可持续发展,每制造一张傣纸,就需要当地人民种植构树。因此对于傣纸原材料生长地热带雨林的保护,有着至关重要的作用。在探访曼召村之前,奚志农先生和孙晓东先生带领媒体、车主及企业家探访西双版纳热带雨林,感受大自然的呼吸与脉搏,用影像的力量和自身的行动践行对于热带雨林生态保护的执着信念。
稀捍行动为保护傣纸这一中国传统造纸工艺,以创新工艺模式,赋予传统文化新的生命力,注入现代创意与设计理念的新鲜血液。在探索新的市场文化出路的同时,从而保护少数民族文化多样性。作为稀捍行动的长期公益合作伙伴,怀揣着保护及传承传统工艺的初心,玛莎拉蒂与稀捍行动将携手致力于傣纸工艺的长期保护和有效推广,通过发掘傣纸工艺背后的珍贵价值,融合创新的设计理念和艺术呈现手法,携手社会各界的力量,展开系列公众教育活动,助力这一传统工艺革新再生,世代绵延。继探访发源地之后,“傣纸创承扶植项目”的推广将在全国主要一、二线城市相继展开,旨在让更多公众系统全面了解傣纸工艺的同时,呼吁关注西双版纳热带雨林的长期可持续发展。
玛莎拉蒂于1914年创立于意大利博洛尼亚,历经百年沉浮已成为世界最知名的豪华汽车品牌之一。在意大利深厚的文化孕育下,玛莎拉蒂传承了意大利经典设计和手工定制传统,并禀赋着卓越的赛车基因,一直以来都秉持着对传统工艺的尊重、保护与传承。自2015年,玛莎拉蒂携手稀捍行动开启公益合作伙伴关系,发掘珍贵文化与技艺,扶持艺术界的新生力量。双方以“可持续发展”的公益模式,通过共同开发兼具中国古老手工艺和现代风范的艺术品,向公众发售的销售盈利继续投入新品创作,持续支持手工艺项目,让艺术之魂重获新生,推动中国传统手工艺文化得以真正传承。
玛莎拉蒂深信,用心取物,手有余温,诚意之至,以得永恒价值。精艺不言,声自传播,让我们听见每件艺术品的轰鸣声……(编译/汽车之家王欢)
关于稀捍行动
稀捍行动公益项目,通过“文化梳理、公众教育、融合创新、市场联结”的保护模式,对以传统手工艺为代表的珍贵文化进行系统性恢复与传承。整合政府、院校、企业、媒体、设计、艺术、创意等资源,形成良性可再生的社会公益能量,从学术与设计角度进入,发掘珍贵文化与技艺,融入时代创新思路,重新接轨消费市场,从而推动以传统手工艺为代表的珍贵文化得以真正传承、重获新生。
2017年起,稀捍行动将非遗“傣纸”列为其保护民族文化传承的重点项目之一,以创新工艺模式,赋予传统文化新的生命力,注入现代创意与设计理念的新鲜血液,令这一中国传统造纸工艺生生不息,世代绵延。
关于傣纸
傣纸发源于云南西双版纳勐混镇曼召村,是傣族文化中不可缺少的一部分。历时800余年的傣纸工艺,因取代贝叶经抄写经文用于礼佛而相传至今。制纸过程以环保为主,通过反复制取纯天然构树树皮,经敲打成纤维后全手工制成。傣纸有着坚韧、耐用、抗腐蚀、防潮、无污染等优点,亦为普洱茶的传统包装。对于傣族人民而言,傣纸的信仰即是对自然的尊重,也是对延续文化的承诺。
纸引未来是造纸、印刷、包装行业的大数据共享服务平台,集纸业行业资讯、在线交易、仓储物流、供应链金融为一体的产业链B2B平台。帮助企业拓宽销售渠道,提升企业品牌影响力;帮助企业降低采购成本,抬升企业利润空间;帮助企业解决融资难、融资贵的问题,提高企业竞争力。