PRODUCT DATE SHEET产品数据表
WOOD CHIPS木片
Description:描述
Natural timber pinewood mechanically chipped into the approximate size of a business card.天然木材松木机械制成名片大小的木片。
Chip are small of wood coming from the chipping or de-stemming of the“complete”stem of Caribbean pine,with a small variable length between 15-18mm,regular from 19-21 mm and large from 22 to 25mm.Thickness from 4-8mm.木片是小块的木头,从完整的松木上片下,长度小的一般在15-18mm之间,正常的在19-21mm,大得在22-25mm,厚度在4-8mm。
木片的粒度测定
Composition:成分
Wood chips 99.96%natural wood of PinusCaribbaea and 0.04%of bark content.
99.96%加勒比松原材,0.04%树皮
Technical characteristics:技术特点
装船前检验报告
CARGO DEscriptION货物描述
Natural timber pinewood mechanically chipped into the approximate size of a business card.天然木材松木经机械制成片,大约名片大小。
HAZARD风险
This material possesses a chemical hazard.Some shipment may be subject to oxidation leading to depletion of oxygen and increase of carbon dioxide in cargo and adjacent spaces.这些材料会产生化学风险。一些货物可能氧化导致货物和临近空间之间的氧气消耗,二氧化碳的增加。
With moisture content of 15%or more this cargo has a low fire risk.As the moisture content decreases the fire risk increases.When dry,wood chips can be easily ignited by external sources;and readily combustible and can ignite by friction.A condition with complete depletion of oxygen may be present in less than 48 hours.当货物的含水量在15%及以上,火灾的风险很低。当含水量减少,火灾的风险上升。干燥时,木片容易被外部点燃,容易燃烧,并且摩擦可能燃烧。在48小时以内可能出现完全缺氧的状况。
CARGO CONDITION货物情况
The cargo was stored in open storage yards in 3 piles of about 36000MT each,60%of the cargo pile surface was observed dry due to the summer sun,the production date does not exceed 2 months and the other 40%was observed to recently produced.货物存放在露天堆场,每堆约3600吨,由于夏季的阳光,60%的货物堆表面干燥,生产日期不超过两个月,另外40%的货物是最近生产的。
The cargo is observed to be partly dry and free of contamination,without cluster samples and the amount of bark observed is within acceptable values.据观察货物部分干燥无污染,没有簇状样本,树皮的数量在可接受的范围内。
The cargo is observed to be free of flammable gases and liquids.据观察货物没有易燃气体和液体。
PHOTO照片
Relevant photos were taken during the time of inspection and are attached to this report.有关照片是检查期间拍摄的,附于本报告。
THIS SURVEY WAS CARRIED OUT TO THE BEST OF OUR KNOWLEDGE AND ABILITY AND THIS REPORT WAS ISSUED WITHOUT PREJUDICE AND FOR THE BENEFIT TO WHOM IT MAY CONCERN.这项调查是在我们知识和能力范围内进行的,没有任何偏见,不损害任何人的利益。
木片在露天堆场
木片的粒度测定
通过筛网测试
样本及气体检测